Показаны сообщения с ярлыком люблю. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком люблю. Показать все сообщения

суббота, 25 июня 2011 г.

еще никто никогда не звонил вот так. с таким голосом, с другого конца страны.
мне как-то классе в шестом снилось, что на телефон звонят духи с того света, и я при этом чувствовала что-то странное при взгляде на телефонный экран.
похожее ощущаю, когда он звонит. как будто бы из другого мира. как будто бы нечаянно находишь в шкафу шоколад. как будто..и совсем по-другому, не как любой другой.


среда, 4 мая 2011 г.

когда что-то бьет по самооценке, я вспоминаю, как Кристин однажды сказала, что Анна Арсене - клубника. а я - шоколадная конфета в ящике с клубникой.
тогда я была очень расстроена тем, как легко Анна находит со всеми общий язык, и как я плохо умею это делать.
сейчас я понимаю, что шоколад вообще довольно аллергичная штука. и я думаю об этом. но сегодня, как и тогда эти слова очень важны. может, поэтому я и помню их.

понедельник, 1 марта 2010 г.




в прошлую пятницу была в vitrola bar, c Johannes, Segah и Alejandro. был очень неплохой beattles cover, единственное, что не сыграли несколько самых любимых песен и не было сока маракуйи с молоком в тот вечер. ну что, случается..

-правильная копия паспорта!

воскресенье, 7 февраля 2010 г.

понедельник, 18 января 2010 г.



как я возвращалась из Сан-Пауло?
неожиданно.
лакшери.
через Антарктиду.
слушая Битлз с двумя наушниками. первые - с музыкой, вторые - чтобы не было слышно шума.
мой брат Гилерми - пилот. в пятницу один жутко богатый итальянец решил слетать в Сан-Пауло на приватном самолете. спасибо ему! после двух часов ожидания я наконец-то обняла Ги.. не думала, что буду так скучать по семье. однако..
это был интересный опыт - лететь на таком маленьком самолете. всего лишь на четверых. наушники с микрофоном, через кот. можно разговаривать с пилотами, и небо, небо, небо!
я заметила, что небо от самолета принципиально зависит. а в таком маленьком самолете присутствует ощущение птичьего полета, будто бы ты - аппарат, а не инородная деталь внутри него.
because the sky is blue, it makes me cry. ©

я вернулась другим человеком. я вернулась другим человеком. спасибо, Зи.. она открыла во мне k.,jdm?

солнце, свети нам!
 


понедельник, 11 января 2010 г.



первый рабочий день в новом году. дети в северном полушарии идут в школу. я желаю им удачи.
а у меня.
а у меня. а у меня началась последняя неделя в Сан-Паулу.
кстати, привет, Артур!
счастлива?
спала и смеялась. еще не стемнело. но шел дождь, мы вовремя.
да че. все отлично.

у меня кусочки тут остаются.
сампа.
Зи chata demais. я люблю ее больше, чем...мир. не знаю.
и вроде столько всего, что можно рассказать. а нечего. столько написать себе, а поделиться - ни чуточки. разве что тем, что парк Ибирапуэйра - это такое место "куда буржуазия идет,когда хочет посмотреть на деревья". и там есть много птиц с подрезанными крыльями и страшных рыб под мостом. вот и все.
нужно меньше говорить плохие слова. а впрочем..я здесь. рядом Вака. рядом Зи. рядом Ту. рядом часы тикают на кухне. рядом я все больше хочу остаться.

- кто твои новые друзья?
- Рафа, Кури, Иван, Артур, Щику, Фока, Виктор..
- а подруг у тебя не появилось?
- почему? появились..Габи и Лу. да-да, кстати, они встречаются.друг с другом..©







embu das artes.
31.12.09


пятница, 18 декабря 2009 г.



я совсем не расскзала, как приезжала к нам Дилан. а ведь это правда: с субботы на вторник (12-15 дек.)..мы спали вместе, ныряли под взглядом Марианжелы в бассейне, рисовали на конкурсе коммиксов 24 часа, грустили от чувства непонятости, смотрели фильм про беременную девочку, ходили по брешо, вместе плакали, и я сказала ей: "что ты делаешь 5 минут в ванной?"

воскресенье, 15 ноября 2009 г.


я так люблю эти моменты..Дилан снова приехала к нам в город из-за сегодняшней ориентации, вроде и не далеко Корнелио, но каждый раз, когда она приезжает в Лондрину, нужно просить много разрешений, а это дело иногда непосильно из-за нелепой скучности..поэтому вчерашний день, точнее, вечер мы провели вместе, втроем: Кристин, Ди и я..
вечером мы устроили пикник, кстати, по-португальски пикник - это пики-ники. придурошное слово, что-то вроде какого-то детского языка. фу прям..мы нашли еду: плавленный чеддер, хлеб, гуарана, печенье со вкусной розовой начинкой.. это был необычный вечер, и ночь тоже. 
- я хиппи, ты принцесса..
фантазии на тему человека, похожего на дельфина, это все так хорошо, так сладко, так жизненно.
ориентация прошла лучше всякого, наверное, на мне сказалась футболка с датскм флагом и шорты..шум свинцового цвета. они приедут ко мне в августе следущего года. и я к ним...точно.
Кристин мне дала на пользование ее красивую старую Минолту, и сегодня я купила пленку..если погода завтра будет лучше, с завтрашнего же дня начну снимать :D
она такая красивая, эта камера. на самом деле мы поменялись..она мне Минолту, я ей- Кенон (Сапоп)..

пятница, 6 ноября 2009 г.


есть такой общеизвестный прикол, что когда в жизни все хорошо, никому не хочется про эту жизнь рассказывать и даже писать. наверное, все мы на подсознательном уровне верим в приметы и боимся сглазить. а может, просто это такие две взаимосвязанные вещи..как, например, то, что разочарованные люди не едят морскую капусту, новорожденные люди не ходят домой пешком, неуверенные в себе люди не любят смотреть в глаза...так и счастливые люди не записывают дневники.
им просто лень, наверно.
в эту среду я ездила на "дачу" учительницы из моей школы. все так быстро согласились, узнав, что поедем мы туда вместо уроков... na natureza selvagem. вам когда-нибудь приходилось убегать от диких лесных бразильских пчел? предположим, нет. а мне да. 
кстати, знаете в чем разница произношения между словами meu (мой) и mel (мед)? я тоже вот не знаю.
уже 22:16, пора бы начать выключать интернет, а потом я думаю: gente, сегодня же пятница, завтра не нужно просыпаться в школу, нет! (: завтра я ночую у Жулии, моей подруги, которая очень смешно говорит "cara, quistafalan?" это, несомненно, не единственное ее достоинство - она мне уже как сестра, хотя мы знакомы всего 4 дня..но вчера я пришла домой в полдвенадцатого ночи потому что была у нее в гостях и уходить никак не хотелось..

четверг, 29 октября 2009 г.

в моей внутренней квартире, Наташа,

время вращается от порога к порогу.
я забываю себя и даже
иногда предаю своего бога.

это наше с тобой время, наше,
время,намертво впивающееся в людей,
но отскакивающее от обществ, вобравши
истинно наш апрель. а смерник ты или иудей. это уже не важно.

через два года этим "неважно" раздасться
блик на твоем лице, такой спонтанный завиток вначале лба.
остается только смириться и наслаждаться
сегодняшним двести двадцать восьмым октября,

которое  трансформируется в восьмое марта.
я чувствую, как ты бережешь меня,
и, клянусь, буду чувствовать это и завтра.

ведь никто не хоронит храня. (не хранит хороня.) вот вся правда.
28.10.09

вторник, 13 октября 2009 г.


какой сегодня день-то, а! какой знатный! устала очень, но какой день!
сегодня мне нужно быо перевести деньги для поездки на водопад Игуасу, для этого мы поехали в центр, там я и осталась. как же это было потрясающеееееееееееееее....ты сидишь в центре города, а такое солнце яркое, как ввспышка - мне даже казалось, я ничего не запомню, казалось, что вспышка эта меня отключит. Как красиво. и кусочек синего неба над головой. и я прям почувствовала Бразилию, я в Латинской Америке...это невообразимо. даже не хочется пытаться описать - все так бессмысленно. и фотоаппарата не было. 
я купила себе 2 серьги. обе - с перьями, только одна с пером кореллы (калопситы), а другая - амазонского попугая. и первая с двумя зубами кобры джибои и частью ее позвоночника, а вторая - с семенем жакаранда. Мне даже 2 браслета перуанского плетения достались бесплатно. как знатно! какой хороший хиппи, его зовут Заори (только это имя, а не глагол в повелительном наклонении)..он был почти в всех странах латинской америки и рассказал мне, для какой страны какие хиппи-штуки характерны..как круто. я чувствую такое моральное удовлетворение, когда учусь здесь чему-то новому.
другой хиппи (или артезао, как они себя называют) Оноф показал мне, как играть на berimbal'e и recoreco. беримбал - это такой инструмент - сперва чем-то напоминает лук с натянутой струной, когда стучишь палочкой по этой струне - раздается звук. но чтобы звук был полнее, к инструменту привязывается горшок, кажется, вычещенный кокос, когда дыра в кокосе открыта - звук звонце, а когда кокодыра прислонена к животу - звук глухой. еще есть одно дополнение - камешек, желательно острый, он создает очень звонкий, кричащий звук.
вечером, около 7 я встретила Кристин. как же я по ней скучала, не видела эти выходные. она путешествовала на Игуасу, в Аргентину и Парагвай с семьей. как же я хочу.. осталось так немного! 9 дней..
когда мы ехали на автобусе домой, сели на самых передних сиденях. вечер. пробки. многомашин, людей, велосипеды, мотоциклы..мы о чем-то с Кристин говорили, и тут прямо передо мной в сантиметрах от лобового стекла пролетел человек, описав петлю в воздухе. человек в одну сторону - на живот, лицом вниз, велосипед - в другую..как испугались...первые секунды - такой шок. кто, что, как? что делать? что почувствовали его родственники в эту секунду? 
он оказался жив. как-то долго очень мы смотрели на его лижащее лицом вниз тело с таким страхом: жив или мертв? сначала задвигал рукой...а потом скорая, пальма лежит на соседней седушке, хочется за руку кого-то погладить. все будет хорошо. 
______________________________________
- eu trouxe uma palmeira nо meu quarto.
- palmeiras??? nesta casa ninguem pode gostar de palmeiras. só corinthians que moram aqui!! quem não é o curinthiano, pode ir embora.

понедельник, 21 сентября 2009 г.


в пятницу прихожу из школы домой в (18.09), а мне с порога: "бабушка Вандерси едет в Куритибу через час, если хочешь, моешь поехать с ней." я, конечно, согласилась. так, быстро собираться: фотоаппарат на зарядку, полотенце, фиолетовая пижама - в сумку, выпить 25% сливок. рronto!

шел дождь. и я легла...хотелось спать, но в бок давили ремни безопасности, то есть эти пластмассовые комплектующие, и после получаса этого безобразия я встала и посмтрела в окно.

вид в окне оказался волшебным, нечто, чего я никогда не видела, - возможно из-за пальм и этих закопченных туч, мой любимый цвет, темно-серый. зелень деревьев казалась грязной из-за темноты, которую принес дождь. именно эти незначительные цвета сделали пейзаж волшебным. холмы, старые дома индейцев, медовые лавки, заброшенные автобусы, пасущийся скот.

жили мы у тети Веры, как по-русски звучит. я спала в комнате ее среднего сына, такой, полупустой: только старая фотография, несколько книг, почему-то на французском, видеокассеты, доска, накоторой было написанно "13 апреля 2003"...и печенюшка. кажется, в этой комнате давно никого не живет. совсем опустевшая, уехавшая в Санта-Катарину.

пятница, суббота, воскресение...так много родственников, попугай Элвис, какающий на лету, и...только португальский. + говорю. - понимаю.

к Камилле приехал Анхель.

(:

он ничегошеньки не понимает.
серьги с Бобом Марли. слушаю Веру Полозкову. (:

P.S.

...otpravlyayu soobsheniya s raznix vsyakix computerov. seichas u Christine sizhu. 2 mira.
20.09.09

четверг, 13 августа 2009 г.

я очень люблю бразильцев, которые говорят по-английски.
я чень люблю играть в UNO!
я не люблю целый день сидеть в интернете.
я боюсь ориентации.
я жду поездки в Francisco Betrao.
я люблю печенье.
я люблю ананасы.
я люблю гуарана.
я не люблю студентов по обмену из Южной Африки.
я люблю говорить по-португаьски с людьми, которые не говорят по-английски.
я люблю, когда это смешно, и все смеются.
я пишу письма.
я все.

среда, 5 августа 2009 г.


Yasmin*
...в теплые дни больше фотографий.
...радосто мне то, что тепло! недалеко от дома есть озеро. там живет аллигатор.

(настоящий!)
но его тяжело увидеть, потому что он прячется в воде.
у берега растут бананы, но они не успеют созреть, потому что их раньше кто-нибудь украдет. (:
ем бобы и рис. люблю свиной грипп и бразильскую зиму. Люблю то, как бразильцы произносят русские слова. люблю Ясми(н). люблю Изис! люблю траву и граффити. люблю карамболу и пасоку.
ходили на выставку фотографий. очень хорошие!! ...немножко похожи на мои :)
(..amo Brasil!!)